"Aircraft engines are big slow revving machines with large clearances.
Plain bearings and mild cams. Remind anyone of anything ?"

Even a BSA M20 rev's harder than most aero engines by about two times.

There is just no real comparison between aero engines and old British bike engines as far as JASO ratings and the function of ZDDP is concerned.