Do I understand correctly, that it was running fine before the service?

What all did you disturb when you were working on the engine? It sounds like you've double checked some of your work but maybe not all of it. The first thing I think I'd do at this point was put the old spark plugs back in that you removed during the service and see if it changes anything.