The engine number on your bike suggests its a 1965 A65L LIGHTNING ROCKET and interestingly if you compare the parts lists between 1965 and 1966, the D/S roller bearing part no 68-625 is used in 1966 whereas in 1965 the D/S ball bearing was used as part no 67-1240. Both bearings appear to use the shim cup arrangement to take up end float. So it may be that your bike was an early user of the roller bearing during the crossover period.
No idea about the T/S bearing pin or Kibblewhite bushes, but suggest you find a suitable NOS bush suitable for the crankcases and have it line reamed.
The
SRM pumps are certainly the best you can get, there doesn't seem to be much info on the Hepolite pump but I don't see why they shouldn't work well. Having said that, there's not much of a price difference, so I would probably go for
SRM.
I'm not sure I would retrofit a D/S ball bearing if a roller bearing is fitted, a lot would depend on how much end float there is and how the bike will be used in future. It seems possible that the D/S roller bearing is original so I would keep it that way.