the thread is 1/2" BSCyc with 20 tpi definitely. I have just gone through the exercise having to properly cut the thread is a pattern part nut 24-7000 as it would not catch the thread on the camshaft.
As BSCyc and UNF
share the same thread angle of 60° I took a 1/2" UNF
I hope this helps.